Mehrsprachige Texte für die Cookie-Bar - so geht's
Die Funktionalität der Cookie Bar wurde erweitert. Um die Funktion nutzen zu können, ist eine Lizenz für jeden Sprachbaum einzutragen.
Ausgangssituation
Im Seitenbaum sind zwei Sprachversionen verfügbar. Für jede Sprachversion können dann individuelle Cookie-Texte festgelegt werden.
Texte werden für die Tag-Gruppen festgelegt
Hier im Bild sehen wir die vier eingerichteten Tag-Gruppen. Für jede dieser Tag-Gruppen können individuelle Texte für die jeweilige Sprachversion eingerichtet werden.
So sieht das Ergebnis aus
Im Beispiel sieht man für die Tag-Gruppe "Technisch notwendig" die Textkonfiguration für den deutschen und englischen Seitenbaum.
Cookie-Bar Texte für unterschiedliche Sprachversionen in Contao . So geht es - Schritt für Schritt.
Die zu bearbeitende Tag-Gruppe wird zum bearbeiten geöffnet. Neben dem Feld "Tag-Typ" sieht man die neue Einstellung "Festlegen für..." Darunter das Feld "Name". Hier wird der Default Text erfasst. In dem Fall nennen wir den Namen: "Werbung" und in der Beschreibung fügen für eine allgemein gültige Beschreibung ein.
Default Einstellung festlegen
Bei der Auswahl "Festlegen für..." werden "alle Seiten" ausgewählt und anschließend gespeichert. Der Default Text ist dann festgelegt.
Deutschen Text für die Cookie Tag-Gruppe festlegen
Im Auswahlfeld "Festlegen für..." wird der deutsche Seitenbaum ausgewählt. In diesem Beispiel heißt er "nur für die Seite "Gisela Blume Deutsch (de)". Name und Beschreibungtext wird der Einfachheit aus der Default Einstellung übernommen und mit "Speichern" dem deutschen Sprachbaum zugeordnet.
Englischen Text für die Cookie Tag-Gruppe festlegen
Im Auswahlfeld "Festlegen für..." wird der englischen Seitenbaum ausgewählt. Dort steht "nur für die Seite "Gisela Blume englisch (en)". Im Feld "Name" und im Feld Beschreibung wird der gewünschte englische Text für diese Tag-Gruppe eingefügt. Anschließend "Speichern und Schließen"
Geschafft. Die Contao Installation liefert ab sofort mehrsprachige Texte der Cookie-Bar aus
Im Bild sieht man unterhalb der Tag-Gruppe die beiden Spracheinstellungen für Deutsch und Englisch. Auf diese Weise sollten alle Tag-Gruppen bearbeitet werden und ab dann werden die Cookie-Hinweise korrekt mehrsprachig ausgeliefert.
Wie immer gilt: es gibt keine Garantie für die Rechtssicherheit, bitte selbst informieren und Einstellungen rechtlich korrekt vornehmen.
Dieser Inhalt eines Drittanbieters wird aufgrund Ihrer fehlenden Zustimmung zu Drittanbieter-Inhalten nicht angezeigt.